Зачем Мауи украл сердце Те Фити на самом деле?
«Моана» — один из наших любимых мультиков. Такой красочный, с искромётным юмором, который понимают как взрослые, так и дети, без лишнего драматизма, но с глубоким смыслом и достаточным психологизмом. Конечно, этот мультик скорее понравится дошкольникам. При поверхностном просмотре он кажется простым и легкомысленным. Но я решила разобраться в нём чуть глубже, чтобы показать, какой же замечательный это мультик.
1. Полинезийские мифы
И прежде всего, пришлось обратиться к полинезийские мифам, которые легли в основу мультфильма «Моана» Диснея.
Жители островов главным божеством считали бога океана, который изображался в виде огромного осьминога. Они полагали, что океан не разделяет острова, а наоборот, соединяет их, так как именно по воде жители одного острова могли добраться до другого. Это и легло в основу диснеевского мультика. И хотя никакого осьминога здесь нет, зато из полинезийских мифов был взят культурный герой Мауи. По легенде Мауи хотел, с одной стороны, помочь людям, с другой стороны, постоянно соревновался с богами: он хотел заполучить из силы. Поэтому он дал людям огонь, пресную воду, ветер, кокосы. И даже хотел подарить людям бессмертие, но погиб в сражении с богиней смерти.
И тут легенда и сюжет мультфильма расходятся. У Диснея Мауи — полубог, многоликий проказник, который дал людям много всего полезного, но навлек на всех беду, когда украл сердце богини земли, или богини жизни.
Почему создатели мультфильма «Моана» поменяли смерть на жизнь, а бессмертие на силу созидания? И как почитаемый герой превратился в тщеславного озорника? Какую смысловую нагрузку несёт такая трансформация? Попробуем разобраться в этом вместе.
2. Афористичность
Начнём с того, что мультик «Моана» очень афористичный. Он как бы копирует стилистику мифологического повествования, при котором каждый миф, объясняя мироустройство, порождает мудрость — афоризм. Однако здесь эти высказывания касаются не миропорядка, а довольно-таки современных вещей: отношения людей, познание себя, поиск своего призвания и т.д.
Например, бабушка говорит Моане:
«Но главное счастье, внучка, в мире быть с собой.»
И ещё неплох их диалог:
Моана: Если хочешь мне что-то сказать, просто скажи. Ты хочешь что-то мне сказать?
Бабушка: А ты хочешь что-то услышать?"
Ещё одну интересную мысль выдаёт мама:
«Иногда ты видишь свой путь, знаешь, куда он ведёт, но пройти по нему не суждено.»
Интересная фраза в песне мореплавателей:
«Наш остров дорог нам, Всегда вернуться сможем мы в дом родной»
То есть, когда люди уходят из дома в поисках нового, они ещё больше ценят дом, так как он является точкой отправления, куда они всегда могут вернуться.
И Моана, подобно взрослым, также пытается выдать что-то мудрое, но получается смешное:
«Иногда наши достоинства скрыты от глаз. А порой скрыты напрочь.»
3. Юмор: развенчание пафоса
И вот эта попытка Моаны и её промах, как это ни странно, выражают всю суть мультфильма. Помимо афористичности, здесь много лёгкого и понятного юмора, который основан на развенчании пафоса.
Моана пытается сказать что-то умное, и в этот момент петух заглатывает и выплёвывает огромный булыжник.
На острове Мауи Моана начинает пафосное обращение к легендарному полубогу: «Мауи! Многоликий полубог ветров и морей! Я Моана с Мо....», но Мауи, улыбаясь тщеславной улыбкой, перебивает её и добавляет ещё больше хвалебных обращений к нему самому: "Герой молодых людей. Точнее Мауи, многоликий полубог ветров и морей, герой молодых людей. Я перебил. Извини. Продолжай".
Чудовищный краб, разъярённый обманом какой-то девчонки, вот-вот съест её, и вдруг бросает всё и начинает петь глуповатую песенку про то, как ему нравится жить в блеске.
И это развенчание пафоса присуща не только некоторым моментам сюжета, но и характеристике главного персонажа в целом.
Мауи в мифологии — это демиург, культурный герой и, одновременно с этим, трикстер. То есть он одновременно и создаёт миропорядок (например, притягивает солнце, поднимает небо), и нарушает правила, созданные богами, он и велик, и комичен. Он делает всё ради людей, и ради тщеславия.
Именно это и улавливает Моана, когда пытается манипулировать им, чтобы он отвёз сердце Те Фити. Она говорит, что все забыли о его подвигах, и чтобы вернуть его былую славу, он должен совершить ещё один поступок. Тогда все люди снова будут ему благодарны. И на первых порах, это действует. Но когда Мауи сталкивается с трудностями (он может потерять свой магический крюк, а может даже, и жизнь), желание славы и героический пафос перестают его мотивировать. Великий герой оказывается не всесильным, да ещё и предателем: он бросает Моану в самый ответственный момент.
4. Психологизм, без лишнего драматизма
Мауи опускается с пафосного пьедестала богов на уровень обычного человека. Простая смертная приехала к нему, чтобы «взять его за ухо, перевести через океан и вернуть сердце Те Фити», как будто он не полубог, а обычный нашкодивший мальчишка.
Когда слова Моаны о будущей славе перестают действовать, и Мауи, который разучился пользоваться своим волшебным крюком, впадает в депрессию (или запой?), она вдруг замечает необычную татуировку на его теле. Женщина бросает Мауи в море. Что это?
Оказывается, родители выбросили Мауи, который был ещё ребёнком в море, как котёнка, как ненужную вещь, а боги подобрали его, воспитали, наделили силой. И после этого Мауи вместо того, чтобы озлобиться на всех людей, которые могут быть такими жестокими, начал давать им дары, чтобы всё-таки добиться их любви.
Мауи всё делал для людей, не только ради славы, а для того, чтобы заслужить их любовь, чтобы восполнить нелюбовь мамы, излечить свою детскую травму. Но он никогда не видел реальных людей, не жил с ними, он был среди пафосных богов, у которых совсем не земные отношения. Поэтому он и действовал, как родитель по отношению к детям: чем больше ты им даёшь, тем больше тебя любят. Но им всё было мало, по мнению Мауи, а точнее Мауи всё ни как не мог получить той любви, о которой мечтал. Ведь ни слава, ни пафос этого не дают. И он решился на отчаянный поступок. Украсть у богини рождения волшебную силу созидания. Чтобы все люди стали подобны богам, и тем самым могли приблизиться к нему. Для чего? Чтобы ему не было так одиноко?
Напомним, что в исходном мифе Мауи боролся с богиней смерти, чтобы дать людям бессмертие. В «Моане» он тоже борется со смертью, с демоном лавы Те Ка, которая по его мнению, тоже хочет заполучить животворящее сердце Те Фити. Но он борется не за бессмертие.
Если бы осталось всё, как в мифе, сюжет лишился бы важной составляющей — межличностного отношения людей, и в частности, мужчины и женщины, с их земными ценностями.
5. Взаимоотношение мужчины и женщины
Ведь если подумать, Мауи воспитывали боги, которые заменили ему родителей. А какие здесь есть боги? В мультфильме мы видим только Те Фити и Океан. И в конце именно Те Фити дарит Мауи восстановленный крюк. То есть, именно она выступала его приёмной матерью. А он предал её, украл сердце, чтобы отдать его своим изначальным родственникам — людям. Он ранил её в самое сердце. Поэтому, чисто как мать, как женщина, она очень обиделась и разъярилась.
Тогда разумный папа-океан решает проучить сыночка. Сердце-то он у него отобрал и на остров сослал, но как сделать, чтобы он осознал свою вину, раскаялся и вернул сердце? Надо сделать так, чтобы он понял, наконец, что же такое настоящая любовь. А не та воображаемая, которой он всё так добивался, делая подарки людям.
И вот перед Мауи очередная трудность — Те Ка почти разрушила его крюк. И мотивация абстрактной любовью всех людей перестаёт действовать. И он улетает. А возвращается, когда видит, что Моана находится в смертельной опасности. Именно тогда в нём вспыхивают человеческие, не пафосные, чувства.
Он привязался к этой весёлой девчонке, а может быть, даже полюбил её. И ему стало её жалко, он видел, что она нуждается в нём, почувствовал свою ответсвенность за её жизнь. Ведь всё это изначально заварил он сам. Что стоит его крюк и звание героя Мауи, когда на его глазах маленькая девочка идёт на жертву, ради спасения всего человечества? Да и как он будет дальше с этим проживать свою вечность? И он возвращается.
Вот она истинная любовь, которой он так добивался от людей. Он сам её ощутил в себе. Это не просто благодарность за подарки. Это сочувствие, ответственность, долг, самопожертвование. Мауи получил свой урок, правда, теперь они немного поменялись ролями с Моаной.
5. Самоопределение
А дальше идёт вопрос: это мультик про Мауи или про Моану? В заглавии стоит её имя. Потому что настоящим героем становится, на самом деле, именно Моана. Мауи не справляется со своим долгом. Он не может победить Те Ка, он бросает Моану и развечивает себя как героя.
По изначальному плану Моана не может спасти свой остров одна. Ей так или иначе нужен Мауи. Ведь это он украл сердце, и значит, именно он должен раскаяться, извиниться и вернуть его Те Фити. Но он не раскаивается. Поэтому Моане нужно как-то замотивировать его, и она манипулирует его ценностями.
Когда Мауи её бросает, понизив её самооценку фразой, что Океан прогадал, сделав её своей избранницей (Моана: «Океан выбрал меня!» Мауи: «И не угадал»), Моана остаётся наедине с собой. Благодаря разговору с умершей бабушкой, она устанавливает свою идентичность:
«И я наследница и дочь вождя,
И мы потомки мореплавателей...
Да, я Моана».
И идёт совершать подвиг. Конечно, Мауи в самый драматичный момент возвращается и спасает её, но сердце Те Фити возвращает не он, а она. Она как женщина с женщиной разговаривает с богиней и помогает ей успокоится и восстановить свою самоидентичность (как только что сделала она сама).
Вообще, по-моему, гениальная мысль в маленькой песенке в конце:
«Твоё сердце украли, навлекли беду.
Винить тебя не буду.
Просто надо остыть.
Так решай, кто же ты»
И Те Фити, забирая сердце, понимает, что раз простая смертная смогла простить глупого Мауи, то и богиня сможет. И всё возвращается на круги своя, а Моана становится новым культурным героем, научившим свой народ мореплаванию. Она смелая, мудрая, понимающая, а самое главное с добрым сердцем.
Просто поразительно, как в таком с виду простом мультике, где нет ни одного поцелуя и даже влюблённого взгляда, команда Диснея смогла передать представление о настоящей любви. Этот мультик, конечно, рассчитан на дошкольников, которые ещё не разделяют понятие дружбы и любви. Зато вместе с Моаной они познакомятся с таким понятиями, как предательство, ответственность, осознание своих ошибок и прощение.